ほら (här) är en liten interjektion — som "titta!" eller "här" — inkastad för att peka på något. Efter den kommer substantivet 財布 (plånbok) med den vardagliga kopulan だ (är), den ledigare varianten av です (är). Alltihop blir ett avslappnat "Här — det är plånboken."
hanamaru