は (ämne) lyfter fram ämnet (弟 (lillebror)) — “vad gäller min lillebror…”. Beskrivningen 元気 (pigg) är ett na-adjektiv, och här avslutar den vardagliga kopulan だ (är) meningen. Det enkla だ (är) (i stället för artiga です (är)) gör att det låter ledigt, som något man säger till en kompis.
