Hanamaruhanamaru

おそい

遅い

långsam

osoi

JLPT
N5
Frekvens
#3 740

Betydelser

  1. 1
    långsamadj-i
  2. 2
    senadj-i
  3. 3
    för senadj-i

JMdict 1421970

I en mening

かめsköldpaddorおそい遅いlångsamけどmenかわいいsöt

Sköldpaddor är långsamma men söta

Så fungerar det

Ämnet かめ (sköldpadda) sätts av (ämne), sedan binds två motsatta beskrivningar samman med けど (men): 遅いおそい (långsam) och かわいい (söt). けど (men) kopplar satserna vardagligt — "långsam, men söt" — och inget här görs artigt, så det låter lättsamt och varmt.

Skrivs med