耳

Så fungerar det

が (subjekt) markerar 耳みみ (öra) som subjekt, och いい (bra) beskriver det — ordagrant “öronen är bra”. Japanskan älskar detta “X är bra på att uppfatta”-mönster: sagt om någon betyder “bra öron” att hen hör bra eller har bra gehör. Ingen kopula behövs eftersom いい (bra) är ett adjektiv som kan avsluta meningen självt.