Så fungerar det
Med känslor som 大好き (älskar) markerar japanskan det man älskar med が (subjekt), inte med objektpartikeln — så 豆 (bönor) är grammatiskt subjektet: "bönor är älskade (av mig)". 大好き (älskar) är ett beskrivande ord, så inget verb behövs; den enkla formen klingar bara ut och blir ledig.