Hanamaruhanamaru

まめ

böna

mame

JLPT
N3
Frekvens
#4 457

Betydelser

  1. 1
    baljväxt (särskilt ätliga baljväxter eller deras frön, t.ex. bönor, ärtor, linser); böna; ärtan
  2. 2
    sojaböna (Glycine max); sojaböna; sojan
  3. 3
    kvinnliga könsorgan (särskilt klitoris)n

JMdict 1450030

I en mening

まめbönorだいすき大好きälskar

Jag älskar bönor

Så fungerar det

Med känslor som 大好きだいすき (älskar) markerar japanskan det man älskar med (subjekt), inte med objektpartikeln — så まめ (bönor) är grammatiskt subjektet: "bönor är älskade (av mig)". 大好きだいすき (älskar) är ett beskrivande ord, så inget verb behövs; den enkla formen klingar bara ut och blir ledig.

Skrivs med