窓

Så fungerar det

を (objekt) markerar vad handlingen riktar sig mot (窓まど (fönster)), och objektet kommer före verbet — japanskan lägger verbet allra sist. Verbet 開けるあける (öppna) byter till sin て (te-form), 開けてあけて (öppna). Ensam fungerar te-formen som en mjuk, vardaglig uppmaning — som att säga “öppna fönstret” till en vän, med artiga ください (snälla) bortfallet.