国

Så fungerar det

Här fungerar 好き(すき) (tycka om) som ett adjektiv, inte ett verb — japanskan ser det att gilla något som ett tillstånd. Det du gillar markeras med が (subjekt), inte med objektpartikeln, så この国(このくに) (detta land) är grammatiskt subjektet: ordagrant “detta land är omtyckt (av mig).” Ingen kopula です (är) på slutet, så det låter vardagligt och personligt.