räv
kitsune
きつねrävはずるいlistiga
は (ämne) lyfter fram 狐きつね (räv) som ämnet — “vad gäller räven…”. i-adjektivet ずるい (listig) avslutar meningen helt själv, utan kopula: i vardagligt tal är ett i-adjektiv redan ett komplett predikat, så inget だ (är) läggs till.
hanamaru