かわ
flod
kawa
JMdict 1390020
その川(かわ)はfloden広(ひろ)いbred
Floden är bred
その (den där) pekar ut en bestämd flod, och は (ämne) lyfter fram 川(かわ) (flod) som ämnet — "vad gäller den floden…". I-adjektivet 広い(ひろい) (bred) fungerar som hela predikatet, så ingen kopula behövs; i grundform låter det sakligt.
