かなしい
ledsen
kanashii
JMdict 1483190
かなしい悲しいledsenの？
Hela meningen är bara ett i-adjektiv, 悲しいかなしい (ledsen), utan utsatt subjekt — sammanhanget fyller i "är du?" Slut-の (mjuk fråga) gör det till en mild, omtänksam fråga, mjukare än det rakare か (fråga).
hanamaru