入り口

Så fungerar det

は (ämne) lyfter fram 入口(いりぐち) (ingången) som ämne — “vad gäller ingången…”. Inget verb behövs: platsordet あちら (där borta) säger var den är, och artiga です (är) avslutar meningen. あちら (där borta) är det formella, avlägsna “åt det hållet” — artigare än vardagliga あっち (åt det hållet), vilket passar när man hjälper en gäst.