いけ
damm
ike
JMdict 1421700
池(いけ)dammenに鴨(かも)がankorいるfinns
Det finns ankor i dammen
Två partiklar delar upp arbetet: に (i) markerar platsen där något finns — 池(いけ) (dammen) — medan が (subjekt) pekar ut vad som finns där, 鴨(かも) (anka). Verbet いる (det finns) används eftersom en anka lever (ある (det finns, ting) för ting).