が (subjekt) markerar 飛行機 (flygplan) som det som syns. Verbet 見える (synas) betyder i sig “gå att se / komma i sikte”, och här byter det till vardaglig dåtid 見えた (kom i sikte) — alltså ett ledigt “ett flygplan kom i sikte”, inte “jag tittade på det med flit”.
hanamaru