Så fungerar det
に (till) markerar 歯医者 (tandläkaren) som målet. Verbet 行く (gå) blir nekande 行かない (inte gå), och avslutande と (om/så) antyder en outtalad följd: "om jag inte går (något illa)…". Att utelämna resten är just så japanskan säger "jag måste verkligen gå" — plikten hänger kvar i luften.