あめ
regn
ame
JMdict 1171900
あめ雨regnはすき？
は (ämne) lyfter fram 雨あめ (regn) som ämnet — “vad gäller regn…”. Sedan kommer bara adjektivet 好きすき (tycka om), där den stigande tonen gör jobbet som en fråga. Inget verb och inget artigt です (är), så det låter ledigt: “Tycker du om regn?”
hanamaru