잠자리
tonbo
とんぼ잠자리がとんでる飛んでる날고 있어
が (주격)이 とんぼ (잠자리)를 주어로 가리킵니다 — 여기서 が (주격)은 주제를 세우는 は (주제)와 달리 방금 알아챈 것을 전할 때 씁니다. 동사는 飛んでるとんでる (날고 있다)로, 飛ぶとぶ (날다)의 격의 없게 줄인 진행형(완전형 飛んでいるとんでいる (날고 있다))이며 지금 일어나는 동작을 나타냅니다: "잠자리가 날고 있어."