そふ
할아버지 (나의)
sofu
JMdict 1396840
祖父(そふ)は할아버지強(つよ)い강한
할아버지는 힘이 세요
は (주제)는 祖父(そふ) (할아버지)를 주제로 끌어올립니다 — “할아버지로 말하자면…” — 그리고 나머지가 그를 설명하죠. 強い(つよい) (강하다)는 끝에 홀로 서는 い형용사로, 형용사 자체가 서술어라서 “이다”에 해당하는 말이 따로 필요 없습니다.
