계산대
reji
JMdict 1145130
レジ계산대はあちら저쪽です
は (주제)는 주제를 끌어올려 “レジ (계산대)로 말하자면…”이라고 한 뒤, 나머지가 그것을 설명해요. あちら (저쪽)은 방향을 가리키는 정중하고 약간 격식 있는 말이고, 정중한 です (이다)가 문장 맨 끝에서 마무리해요.