お薦め

어떻게 되는지

は (주제)는 주제(おすすめ (추천))를 내세웁니다 — “추천으로 말하자면…”. 의문사 何なん (무엇)이 묻고 싶은 자리를 채우고, 공손한 です (이다)가 전체를 묶으며, 끝의 か (의문)이 문장 전체를 질문으로 만듭니다. 일본어는 평서문의 어순을 그대로 두고 영어처럼 단어를 뒤집는 대신 끝에 か (의문)만 붙입니다.