Hanamaruhanamaru

ねむい

眠い

졸리다

nemui

JLPT
N4
빈도
#9,158

  1. 1
    sleepy; drowsy; somnolentadj-i

JMdict 1529330

예문

ねむい眠い졸려もう이제ねる寝る자다

졸려, 이제 잘래

어떻게 되는지

혼잣말하듯 짧은 반말 문장 두 개를 나란히 둔 구조예요. 먼저 형용사 眠いねむい (졸리다)가 그 자체로 하나의 감정을 나타내며 단독으로 쓰여요 — 주어도 서술격 조사도 필요 없어요. 그다음 もう (이미)가 때가 됐다는 분위기를 깔고, 기본형 동사 寝るねる (자다)가 계획을 말해요. です (~이다)ます (높임)도 없는 반말이라서 편하고 개인적인, 거의 혼잣말 같은 느낌을 줘요.

쓰이는 한자