배 (과일)
nashi
JMdict 1549860
なし없음はみずみずしい싱싱한
배는 즙이 많아요
は (주제)는 梨(なし) (배)를 주제로 올립니다 — “배로 말하자면…”. 서술어는 형용사 みずみずしい (싱싱하다)로, “이다” 없이 홀로 섭니다. 정중한 어미가 없어 편안한 일상 한마디처럼 들립니다.