みじかい
짧다
mijikai
JMdict 1418620
なつ夏여름はみじかい短い짧은ね
は (주제)는 주제(夏なつ (여름))를 내세웁니다 — “여름으로 말하자면…”. い형용사 短いみじかい (짧다)가 술어 전체 역할을 하므로 です (이다)가 필요 없습니다 — 반말에서 형용사는 혼자 설 수 있습니다. 끝의 ね (그렇지?)는 동의를 청하여, 메마른 사실이 아니라 함께 나누는 느낌으로 만듭니다.
hanamaru