くま
곰
kuma
JMdict 1246850
熊(くま)곰は木(き)나무に登(のぼ)れる오를 수 있어
곰은 나무에 올라갈 수 있어요
は (주제)는 熊(くま) (곰)을 주제로 끌어올립니다 — “곰으로 말하자면…”. に (~에)는 이동의 목적지, 즉 오르는 木(き) (나무)를 가리킵니다. 동사는 登る(のぼる) (오르다)에서 만든 가능형 登れる(のぼれる) (오를 수 있다)으로, 곰이 오를 수 있음을 나타냅니다. 정중한 어미 없이 반말체를 유지합니다.