かたかな
가타카나
katakana
JMdict 1511600
ひらがなは히라가나書(か)けます쓸 수 있다が하지만片仮名(かたかな)は가타카나まだ아직書(か)けません쓸 수 없다
히라가나는 쓸 수 있지만, 아직 가타카나는 쓸 수 없어요.
어조로 이어진 두 짧은 문장입니다. 먼저 も (~도)는 "가타카나도" 있다는 뜻이고, あるよ (있어)가 반말투 よ (~야)로 생각을 마무리합니다. 그다음 の (~의)가 外国(がいこく) (외국)을 言葉(ことば) (말)에 잇고, に (~에)가 그것을 가타카나가 쓰이는 대상으로 표시합니다 — 동사 使う(つかう) (쓰다)가 다시 よ (~야)와 함께 맨 끝에 옵니다.
