ほけん
보험
hoken
JMdict 1513440
りょこう旅行여행ほけん保険보험にはいっています가입되어 있어요
に (에)는 여기서 무엇에 속해 있는지를 나타냅니다 — 旅行保険りょこうほけん (여행 보험). 동사는 入るはいる (들어가다, 가입하다)이지만 て (て형)에 いる (있다)가 붙어 入っていますはいっています (가입되어 있습니다)가 됩니다. 이 〜ている (지속 상태) 형태는 일회성 동작이 아니라 계속되는 상태를 나타내고, ます (정중체)가 정중함을 더합니다.