ギター

어떻게 되는지

갖고 싶은 것을 말할 때 일본어는 형용사 欲しいほしい (원하다)를 쓰고 — 원하는 대상은 목적격이 아니라 が (주어)로 표시합니다. 그래서 직역하면 “기타가 (나에게) 갖고 싶다”에 가깝습니다. 끝의 정중한 です (이다)가 공손한 어조를 유지해 줍니다.