힘내세요
ganbatte
JMdict 1949660
頑張(がんば)って!힘내応援(おうえん)응원してる하고 있다よ
힘내! 응원하고 있어
편한 격려 두 마디가 잇따릅니다. 먼저 頑張って(がんばって) (힘내) — 頑張る(がんばる) (노력하다)의 て형으로, 단독으로 "힘내!" 하는 가벼운 명령이 됩니다. 이어서 応援してる(おうえんしてる) (응원하고 있어)인데, する (하다)가 진행형 〜てる (~하고 있다)(〜ている의 구어 축약형)를 취한 것입니다. 끝의 よ (~거든)이 따뜻한 응원을 상대에게 건넵니다: "널 응원해!"