ふね
배 (선박)
fune
JMdict 1602800
船(ふね)배だよ
배예요
船(ふね) (배) 같은 명사 하나만으로도 완전한 문장이 됩니다 — “배야”. 반말 계사 だ (이다)가 붙어 이를 진술로 만들고, 끝의 よ (~야)가 살짝 강조를 더합니다 — 확신하는 것을 상대에게 알려 주는 느낌입니다. 여기에는 정중한 です (이다)가 없어 편안하고 직접적으로 들립니다.
