エレベーター

어떻게 되는지

명사 エレベーター (엘리베이터)가 먼저 나오는데, 외래어라서 가타카나로 써요. 동사 使うつかう (쓰다)는 청유형 어미 〜おう (~하자)가 붙어 使おうつかおう (쓰자)가 됐어요 — 친구에게 건네는 편한 "~하자" 제안이에요. 여기서는 목적어를 표시하는 조사가 없는데, 빠른 말에서는 그냥 생략돼요.