Hanamaruhanamaru

ちゅうもん

注文

주문

chuumon

JLPT
N3
빈도
#1,544

  1. 1
    order (for an item)nvs
  2. 2
    request; demand; conditionnvs

JMdict 1426650

예문

ごちゅうもんはご注文は주문おきまり정하셨나요です

주문은 정하셨나요?

어떻게 되는지

정중한 식당 말투예요. 존경 접두사 (존경 접두사)注文ちゅうもん (주문)을 격식 있게 꾸며 손님을 높이고, (주제)가 그것을 주제로 세워요 — “주문은 말이죠…”. おきまり (정해짐)은 결정이 났다는 정중한 표현이고, です (입니다)로 마무리한 뒤 끝의 (의문)이 의문문으로 만들어요.

쓰이는 한자