정중한 현재·미래 부정 표현 (ません)

일본어는 부정의 뜻을 동사 어미 자체에 담아 표현합니다. 정중하게 부정할 때는 〜ます (masu) 대신 〜ません (masen)을 붙입니다:

• 食べます(たべます) (먹습니다) → 食べません(たべません) (안 먹습니다)
• 飲みます(のみます) (마십니다) → 飲みません(のみません) (안 마십니다)
• 行きます(いきます) (갑니다) → 行きません(いきません) (안 갑니다)

평소 습관(‘커피를 안 마십니다’)과 미래의 계획(‘내일은 안 갑니다’) 모두에 씁니다.