vattenmelon
suika
すいかvattenmelonかった買った?köpte
En naken vardaglig fråga som bara markeras av en stigande ton. Objektet (すいか (vattenmelon)) står framför med sin を (objekt)-partikel bortfallen, och verbet 買うかう (köpa) byter till vanlig dåtid 買ったかった (köpte).