Hanamaruhanamaru

そふ

祖父

morfar/farfar (min egen)

sofu

JLPT
N4
Frekvens
#7 314

Betydelser

  1. 1
    farfarn
  2. 2
    gammal mann
  3. 3
    kyogen-mask för rollen som gammal mann

JMdict 1396840

I en mening

そふは祖父はmorfarつよい強いstark

Min morfar är stark

Så fungerar det

(ämne) lyfter fram 祖父そふ (morfar) som ämnet — “vad gäller morfar…” — och resten kommenterar honom. 強いつよい (stark) är ett i-adjektiv som står ensamt på slutet; ingen kopula behövs eftersom adjektivet redan gör jobbet som “är.”

Skrivs med