apa
saru
さるapaはき木trädにのぼる登るklättrar
Ett enkelt konstaterande. は (ämne) lyfter fram 猿さる (apa) som ämne, och に (till) markerar 木き (träd) som platsen handlingen riktas mot. Verbet 登るのぼる (klättra) hamnar sist, som japanska verb alltid gör.