おしぼり

fuktig handduk

oshibori

Quiz

Betydelser

1
våt handduk (som serveras vid bordet); varm, fuktad handduksubstantiv

JMdict 1001910

I en mening

Så fungerar det

を (objekt) markerar おしぼり (våt handduk) som det som räcks fram, men verbet utelämnas helt — どうぞ (varsågod) bär hela handlingen att erbjuda. Japanskan släpper ofta det självklara verbet så här när man helt enkelt räcker fram något till någon.