Så fungerar det
En kort, artig fråga. お ((artigt förled)) klär upp 名前 (namn) så det låter hövligt, och は (ämne) lyfter fram det som ämne — “vad gäller ditt namn…”. Verbet och kopulan utelämnas helt enkelt; det avslutande は (ämne) plus en stigande ton räcker för att fråga “vad är det?”.
hanamaru