右

Så fungerar det

に (till) pekar ut riktningen du tar — här 右みぎ (höger). Verbet 曲がるまがる (svänga) byter till sin て (te-form) form 曲がってまがって (sväng), som här fungerar som en mjuk uppmaning (“sväng…”) — ett vanligt sätt att ge vägbeskrivningar steg för steg.