karaoke
カラオケkaraokeいこう行こうlåt oss gå
Substantivet カラオケ (karaoke) anger målet, och i ledigt tal faller helt enkelt partikeln som annars skulle markera det bort. Verbet står i viljeformen 行こういこう (nu går vi), som är sättet att säga "låt oss…" eller "ska vi…" utan extra ord.