帰る

Så fungerar det

Hela meningen är vardaglig och enkel — ingen artig ます (artigt)-ändelse, så det låter som något du säger till en kompis. もう (redan) kommer först för att sätta tidpunkten ("det är redan dags att…"). に (till) markerar 家いえ (hem) som målet du är på väg mot, och verbet 帰るかえる (gå hem) hamnar allra sist i grundform, där japanska verb alltid står.