いつ

Så fungerar det

Frågeordet いつ (när) inleder meningen och ställer upp “när?” före allt annat. に (till) markerar 日本にほん (Japan) som målet du är på väg mot. Verbet 行くいく (åka) står i vardaglig grundform — inga artiga ます (artigt) — och med stigande ？ (?) blir det ett avslappnat “när åker du till Japan?” mellan vänner.