gräshoppa
batta
ばったgräshoppaを見(み)つけたhittade
Jag hittade en gräshoppa
を (objekt) markerar ばった (gräshoppan) som det som handlingen riktas mot. Verbet 見つける(みつける) (hitta) byter till vardaglig dåtid 見つけた(みつけた) (hittade) — den ledig dåtid man använder när man berättar för en vän vad som just hände.