あお
파랑
ao
JMdict 1381380
空(そら)하늘は青(あお)い파랗다
하늘이 파래요
は (주제)는 空(そら) (하늘)을 주제로 세웁니다 — “하늘로 말하자면…”. 그리고 형용사 青い(あおい) (파랗다)가 그 자체로 전체 서술어 역할을 합니다. 일본어 い 형용사는 “이다” 같은 동사가 필요 없어서, 青い(あおい) (파랗다)만으로 “파랗다”라는 뜻을 다 담습니다.
